MY WEEK IN PICTURES

Ma outfit helyett egy rövid képes összefoglalót láthattok az elmúlt napokból. Sajnos most nem volt időnk outfit képeket posztolni, de ami késik, nem múlik! Ahogy a sulis teendőink végére érünk, remélem elhalmozunk Titeket sok-sok inspiráló összeállítással. :) Ha pedig még több fotót szeretnétek látni, kövessetek minket Instagramon is! ;)
Today I will show you my short summary of my last few days. We didn’t have much time to make outfit pictures or posts, but sooner or later we will come again with new outfits! Well, if you want to see more pictures, you should follow us on our Instagram profile. 

Az előző hetekben több outfitemben is ezt a Zara nadrágomat viseltem. Tavasszal a klasszikus kék farmerjaimat szeretem fehérre cserélni, mert így sokkal vidámabb, tavasziasabb egy-egy összeállítás,. Számomra ez is egy igazi alapdarab, ami szinte minden ruhadarabbal jól kombinálható! ;)

In the last weeks I wore my white Zara pants in several outfits. In the Spring I like to change my blue jeans to white pants, because it feels like it’s happier. For me it’s one of the most important basic pieces, which looks good with almost everything.

A fekete és a babakék H&M táskám mellé beszereztem két F&F táskát is, egy púderrózsaszínt és egy pici fehéret. Ahogy egyre jobb idő van, mindig világosabb összeállításokat választok, így lesznek a táskáim is egyre világosabb árnyalatúak. Ha így haladok, nyáron jönnek a tetőtől-talpig fehér összeállítások! :D

Nyárra kisebb táskákat szeretnék beszerezni, egy szép élénk színűt vagy egy vagány rojtosat keresek, de még nem találtam meg az igazit! 

I had my black and baby blue H&M bags, but I also purchased a white one and a powder pink from F&F. As the weather turns warmer and the sun shines more, I usually choose more colorful outfits with lighter colors, so my bags have to turn lighter as well. If I follow this path, in the summer there will be all white outfits probably :) I’d like to have smaller bags for summer, maybe one with bright color, or one with fringes. I haven’t found the right one yet. 

Az új ékszereimet most is átlátszó körömlakkal lakkoztam le, hogy minél tartósabbak legyenek. Sajnos volt már olyan gyűrű szettem, hogy 2-3 alkalom után teljesen befeketedett! Még egyszer nem szeretnék így járni, így marad a gondos lakkozás! ;)

I paint my new jewelry with transparent nail polish to make them last longer. I had ring sets that were black after wearing them like 3 times. I don’t want it to happen again, so I use this technic to shield them.  

Végül jöjjön pár régi nagy kedvenc és néhány újdonság, amit a napokban próbáltam ki. 

A Nivea karotinos naptejet már vagy ezer éve használom és nagyon szeretem. Segít barnulni, intenzív és tartós barnaságot eredményez, ráadásul a bőröm puha és hidratált lesz tőle, tehát tökéletes kiegészítője egy tavaszi napozásnak. Nyáron érdemesebb magasabb faktorszámú termékeket is használni, nehogy leégjünk, de szerintem ilyenkor még tökéletesen elég ez. Persze ez bőrtípusfüggő! ;)

A második képen láthatjátok a régi jó Clinique alapozómat, de most a főszereplő az a kis apróság a kép jobb sarkában. A Catrice - Camouflage Cream korrektorát most kezdtem el használni. Krémes, könnyen felvihető és jól fed. Ha az apró hibákat szeretnétek eltüntetni, vagy a szem alatti karikákat kellene világosítani, ez a termék tökéletes lesz hozzá, ráadásul nagyon kedvező az ára (999 Ft), és szerintem sokáig elég lesz.

Hajápoláshoz egy új olajat kezdtem el használni >> Milk shake - Glistening Argan Oil. A hajformázásról - legyen az hajvasalás, hajgöndörítés - nem tudok lemondani, bár tudom, hogy néha szünetet kellene tartani, és kicsit kímélni a hajamat. Mivel gyakran ki van téve hőhatásnak a hajam, legalább azzal próbálom óvni, hogy mindig használok valamilyen hajvégápolót a hajbalzsam mellett. Ez az olaj nagyon jól hidratál, pár csepp is elég, és a hajvégek rugalmasak és fényesek lesznek! Minden fésülködéshez használom, mert így nem kell erőlködni, könnyen kifésülhető lesz, ami óriási segítség! Tehát nagyon jó tapasztalataim vannak, bárkinek jó szívvel ajánlom ezt a terméket! Ha Ti is szívesen kipróbálnátok, a Hair Store Hajápolási szaküzletben tudjátok megvásárolni, ahol sok más speciális terméket találtok minden hajtípusra. ;)

Végül a L'Oreal legújabb szempillaspirálja is a kosaramba került legutóbb, amikor a Müllerben jártam. Minden nap használok szempillaspirált, ez a kedvenc kozmetikumom, és imádom kipróbálni az újdonságokat, így már nagyon kíváncsi voltam, hogy milyen a L'Oreal - Mega Volume Manga spirálja. Pár nap használat után elégedett vagyok, egész hosszú és íves lesz a szempilla, viszont kevésbé dúsít, mint az eddigi spiráljaim! Emiatt nekem még mindig a Max Factor Masterpiece Max és a L'Oreal Volume Million Lashes állnak az első helyen! ;) Ti próbáltátok már? Nektek bevált?

Now let’s see some old favs and some new I tried these days. 
I’ve used this Nivea Sun Milk forever, and I love it. It helps tanning, it gives intense and long lasting brown color to my skin, and also makes my skin softer, hydrated, so it’s perfect for summer tanning. 
On the second picture you can see my good old Clinique foundation, but the main character of the picture is that little cutie on the right corner. I’ve just started to use Catrice - Camouflage Cream. It’s creamy, easy to use and it covers well.  If you want to hide smaller blemishes, or just want to light up the circles under the eyes, it’s a great choice. It also has a great price, it’s just 999 Ft, and it lasts for a long time.

I started to use a new oil to keep my hair healthy: Milk shake - Glistening Argan Oil. I just can’t say no to hair care, let it be ironing, or curling, although I know I should take a pause sometime to let my hair heal. As my hair often connected with high heat, I try to protect it with using treatment and conditioner. This oil is very good, it hydrates well and so the ends of the hair will be flexible and shiny. I use it before combing, I don’t have to labor, which is a serious help. So I had great experience, I would recommend it to all of my girlfriends. If you’d like to try, you can find it in Hair Store where you can find more similar and other special products.

Finally my favorite L’Oreal mascara landed in my cart again in Müller. I use mascara every day, this is my favorite of any cosmetics, and I like to try new things, so I was curious how this new L'Oreal - Mega Volume Manga mascara is. After a few days of use I have to say it works well, quite good, but it will be less rich than I thought, that is why my favorites remain Max Factor Masterpiece Max and L'Oreal Volume Million Lashes. Have you tried? Did you like it?